top of page
AutorenbildCauproges

Atlántico Sonoro vergibt seinen Preis 2024 an Isidro Ortiz Mendoza für seine grundlegende Arbeit zur Erhaltung des Silbo Gomero und des Romance Canario.


Das Festival Atlántico Sonoro beendete sein zwanzigjähriges Bestehen mit einem der emotionalsten Ereignisse des diesjährigen Programms: der Verleihung des Preises für die Arbeit zur Verbreitung und Erhaltung der kanarischen Volkskultur an Isidro Ortiz Mendoza, der sich auch mit über neunzig Jahren noch für die Romantik, die traditionellen Instrumente und die Silbo Gomero einsetzt. Der Bürgermeister von Vallehermoso, Emiliano Coello, die Stadträtin für Soziales, Kultur und Bildung der Inselregierung von La Gomera, Rosa Elena García Meneses, die Vorsitzende des Kulturvereins Silbo Gomero, Estefanía Venus Mendoza; und der Direktor des Festivals, Carlos Prieto, überreichten am vergangenen Samstag, dem 20. Juli, auf der Plaza de la Constitución in Vallehermoso, La Gomera, die Auszeichnung an den Mann, der als einer der besten Handwerker im Bau von Chácaras und als Bewahrer der gepfiffenen Sprache gilt.


Die 20. Ausgabe des Festivals Atlántico Sonoro hat eine Reihe von Aktivitäten aus verschiedenen künstlerischen Disziplinen geboten, um auf Teneriffa und La Gomera das Talent kanarischer Künstler und die Verschmelzung von traditionellen und zeitgenössischen Elementen zu zeigen. In diesem Zusammenhang wurden in der Casa de la Cultura in Tacoronte ältere Menschen und Landfrauen geehrt. In Vallehermoso fanden im Rahmen des Festivals Workshops für Chácara y Tambor und Silbo Gomero statt, eine dramatisierte Route von Burka Teatro mit dem Titel Doblones para la eternidad, die Schaffung einer großformatigen Skulptur aus recyceltem Holz von Luigi Stinga am Mirador del Almendrillo, die Konzerte Timples y otras pequeñas guitarras del mundo von jungen Timplespielern, Furte und die Show Amor Infinito von Luis Morera sowie die Verleihung des Preises Atlántico Sonoro 2024 an Isidro Ortiz.


Ausgabe des Festivals, das von Cauproges ins Leben gerufen und produziert wurde und aus dem Plan für Wiederaufbau, Transformation und Resilienz finanziert wird, der in den Mechanismus für Wiederaufbau und Resilienz („EU-Fonds der nächsten Generation“) integriert ist. Es wurde auch von der Regierung der Kanarischen Inseln, Promotur Turismo de Canarias S.A. und Instituto Canario de Desarrollo Cultural S.A., Cabildo Insular de Tenerife, Cabildo de La Gomera, Ayuntamiento de Vallehermoso und in Zusammenarbeit mit dem Ayuntamiento de Tacoronte, Asociación Cultural Silbo Gomero und Fundación Foresta unterstützt.

 

Preis der Kanarischen Inseln für Volkskultur

Isidro Díaz Mendoza wurde 1930 in Temocodá (Chipude, Vallehermoso) geboren und arbeitete von klein auf in der Landwirtschaft. Wie bei vielen anderen Familien auch, zwang ihn der Mangel an Möglichkeiten zur Auswanderung nach Venezuela, nur um Jahre später auf seine Heimatinsel zurückzukehren. Während der ersten demokratischen Legislaturperiode (1979-1983) war er Mitglied des Stadtrats von Vallehermoso. Er gilt als einer der besten Kunsthandwerker der Chácaras und ist auch Gründungsmitglied der Folkloregruppe Magos de Chipude. Díaz Mendoza ist als großer Sänger gomeranischer Romanzen bekannt, aber auch für andere musikalische Genres, die als typisch für den natürlichen Lebenszyklus gelten (Wecken, Geburten, Neujahr oder bäuerliche Arbeit).

Im Bereich des gomerischen Silbo hat er eine Lehrmethode namens Silfateo entwickelt, die er in den Bildungszentren der Insel unterrichtet und die ihn zu einer wichtigen Figur bei der Rettung und Erhaltung der gepfiffenen Sprache macht. Dank seiner Entschlossenheit, sie zu verteidigen, konnte die gomerische Pfeifsprache, die zu bestimmten Zeiten vom Aussterben bedroht war, erhalten werden.

Im Jahr 2008 wurde Isidro Ortiz Mendoza zum Mitglied der Kanarischen Akademie für Sprache ernannt und 2009 erhielt er den Preis der Kanarischen Inseln in der Kategorie Volkskultur.


Preisträger

Die Schaffung des Preises Atlántico Sonoro entspricht dem Bedürfnis, diejenigen zu belohnen, die in verschiedenen Disziplinen den Reichtum des kulturellen Erbes der Kanarischen Inseln bewahren und verbreiten. Bislang hat das Festival diesen Preis an folgende Persönlichkeiten verliehen: Isabel Medina (2018), Cecilia Domínguez (2019), Domingo El Colorao (2020), Olga Ramos und Blanca Hernández Quintana (2021), Jonathan Rodríguez (2022) sowie Olga Cerpa und Mestisay (2023).a y Mestisay (2023).

1 Ansicht0 Kommentare

Comments


bottom of page