Germán López, Althay Páez, Beselch Rodríguez und Yone Rodríguez schließen sich zusammen, um eine musikalische Partnerschaft zwischen der Pauke und kleinen Gitarren aus anderen Traditionen vorzuführen.
Auch Luis Morera, eine einzigartige und bekannte Stimme der kanarischen Volkskultur, und Furte, eine Show mit neun Instrumentalisten auf der Bühne, die von Germán G. Arias und Augusto Báez kreiert wurde, werden die Musik vertreten.
Zwei Rundtischgespräche werden die unerlässliche Verteidigung des kulturellen Erbes der älteren Menschen und der Landfrauen beleuchten.
Workshops über Silbo Gomero, Chácaras und Trommeln werden einen Raum für den Dialog zwischen Tradition und Bürgern schaffen.
Burka teatro wird die dramatisierte Route Doblones para la eternidad" aufführen, die sich mit der Familiensaga des Eroberers Hernando del Hoyo befasst und von dem Popularisierer Néstor Varona kontextualisiert wird.
Die ephemere Kunst, ein Klassiker von Atlántico Sonoro, wird mit der Schaffung einer großen Holzskulptur von Luigi Stinga wieder präsent sein.
Das Plakat für diese Sonderausgabe ist ein Werk des in Vallehermoso geborenen Designers und Kulturmanagers Arón Morales.
Die durch diese Aktion verursachten CO2-Emissionen werden in Zusammenarbeit mit der Fundación Canaria para la Reforestación (Fundación Foresta) durch Wiederaufforstung kompensiert.
Sie sind kleine Instrumente, aber von großer Bedeutung in der Volkskultur der Kanarischen Inseln und anderer Teile der Welt. Germán López, Althay Páez, Beselch Rodríguez und Yone Rodríguez, vier der wichtigsten jungen Musiker der kanarischen Musikszene, werden sich zusammentun, um die Show Timples y otras guitarras pequeñas in der 20. Eines der solidesten und stabilsten Festivals unseres Archipels, das sein zwanzigjähriges Bestehen feiert, widmet sich den einzigartigsten Klängen unserer volkstümlichen Tradition, wie der Timple oder der unverkennbaren Stimme von Luis Morera, der auch ein Konzert im Rahmen des Programms 2024 geben wird, das Aktivitäten auf La Gomera und Teneriffa umfasst. Zum musikalischen Bereich gehört auch die Furte, eine Initiative mit neun Instrumentalisten auf der Bühne, die von Germán G. Arias und Augusto Báez entwickelt wurde.
Wie bei Atlántico Sonoro üblich, werden mehrere Disziplinen das reiche Erbe der Kanarischen Inseln vorstellen. Im Bereich der Geschichte und der darstellenden Künste bietet das Burka Teatro mit Unterstützung von Néstor Varona eine dramatisierte Route über die Familiensaga des Konquistadors Hernando del Hoyo.
Auch bei dieser Ausgabe 2024 werden die Konferenzen und Workshops wieder einen Raum für den Dialog zwischen den Bewahrern des kulturellen Erbes der Inseln und den jüngeren Generationen schaffen. So werden Bäuerinnen und ältere Menschen ihr Wissen in zwei Konferenzen weitergeben, während lokale Experten Workshops über Silbo Gomero (in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Silbo Gomero), Chácaras und Trommeln geben werden.
Andererseits wird die vergängliche Kunst, ein wesentlicher Bestandteil von Atlántico Sonoro, mit der Schaffung einer großen Holzskulptur des Künstlers Luigi Stinga vertreten sein. Mit der Verleihung des Preises Atlántico Sonoro 2024 wird außerdem das Werk einer Persönlichkeit gewürdigt, die für die Weitergabe des kulturellen Erbes der Kanaren von großer Bedeutung ist.
Das von Cauproges ins Leben gerufene und produzierte Festival feiert sein zwanzigjähriges Bestehen und wird im Rahmen des Plans für Wiederaufbau, Transformation und Resilienz finanziert, der in den Mechanismus für Wiederaufbau und Resilienz (EU-Fonds der nächsten Generation") integriert ist. Unterstützt wird es von der Regierung der Kanarischen Inseln, Promotur Turismo de Canarias S.A. und Instituto Canario de Desarrollo Cultural S.A., Cabildo Insular de Tenerife, Cabildo de La Gomera, Ayuntamiento de Vallehermoso und in Zusammenarbeit mit Ayuntamiento de Tacoronte, Asociación Cultural Silbo Gomero und Fundación Foresta.
Vallehermoso auf La Gomera wird der Schauplatz der meisten Aktivitäten sein und damit einmal mehr das Epizentrum der Verbreitung der traditionellen kanarischen Kultur und ihres Einflusses auf die aktuellen Vorschläge sein, die unser Erbe mit neuen kulturellen Ausdrucksformen verbinden. In dieser Gemeinde wurde auch der Designer und Kulturmanager Arón Morales geboren, der das Plakat für diese zwanzigste Ausgabe des Festivals entworfen hat: Er hat die Idee der Holzringe, die das Alter eines Baumes anzeigen, mit der Silhouette von Roque Cano kombiniert, dem Zeugen einer so langlebigen und soliden Initiative.
Das kulturelle Erbe
Die 20. Ausgabe des Festivals Atlántico Sonoro beginnt am Freitag, dem 12. Juli, mit zwei emotionalen Begegnungen in der Casa de la Cultura in Tacoronte, Teneriffa. Um 18 Uhr findet die Veranstaltung Patrimonio: mayores referentes statt, bei der der Wert der älteren Menschen als Bewahrer und Übermittler des kulturellen Erbes der Kanarischen Inseln hervorgehoben wird. Da jedes künstlerische Produkt aus den vorangegangenen Vorschlägen hervorgeht, ist das kulturelle Erbe der älteren Menschen von entscheidender Bedeutung, und Atlántico Sonoro bietet einen Raum für den Dialog mit den neuen Generationen.
Eine Stunde später, um 19.00 Uhr, sind die Mujeres Campesinas an der Reihe, die sich mit der Kultur in den nichtstädtischen Gebieten befassen und ihre Rolle bei der Schaffung und Entwicklung des kulturellen Erbes hervorheben werden.
Workshops und dramatisierte Route
Auf der Plaza de la Constitución in Vallehermoso, La Gomera, findet am 13. Juli um 11 Uhr ein Workshop über Chácaras und Trommeln statt, der von lokalen Experten geleitet wird. Sowohl Touristen als auch Einheimische können eine Kunst kennen lernen, die auf so tiefe Wurzeln zurückgeht, dass sie sich von den harmonischen folkloristischen Erscheinungsformen entfernt, um ein einzigartiges musikalisches Angebot zu präsentieren. Chácaras und Trommeln bilden ein komplexes musikalisches und poetisches choreografisches System, das die Grundlage der traditionellen gomerischen Balladen bildet.
Am selben Ort und am selben Tag findet um 12 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Silbo Gomero ein zweiter Workshop über Silbo Gomero statt, bei dem diese gepfiffene Sprache, die seit ihrer Erklärung durch die UNESCO im Jahr 2009 immaterielles Kulturerbe der Kanarischen Inseln und der Menschheit ist, verbreitet wird.
Am Nachmittag, um 19:45 Uhr, beginnt Burka Teatro die dramatisierte Route Doblones para la eternidad, eine Reise durch die Familiensaga des Eroberers Hernando del Hoyo aus dem 16. Jahrhundert, mit der historischen und patrimonialen Kontextualisierung von Néstor Verona. Darin bereitet Doña Magdalena Joven, eine hingebungsvolle Ehefrau und aufopferungsvolle Mutter, seine Beerdigung vor, während ihre Verwandten befürchten, dass sie das Familienvermögen für ihre verschwenderische Beerdigung verschleudern wird. In der Folge kommt es zu familiären Intrigen, die ihre Pläne gefährden.
Volksmusik aus La Gomera für die Welt
Die Pauke und andere kleine Gitarren der Welt ist der Titel des Konzerts, das am 18. Juli um 20.30 Uhr auf der Plaza de la Constitución in Vallehermoso, La Gomera, von einigen der heute führenden jungen Interpreten dieses traditionellen kanarischen Instruments gegeben wird: Germán López, Althay Páez, Beselch Rodríguez und Yone Rodríguez. Sie kommen aus Gran Canaria, Fuerteventura und Teneriffa und werden in La Gomera zeigen, dass die Pauke wie ihre "Brüder" eine sehr moderne Form der Identität und ein Zeichen für kulturellen Reichtum und Vielfalt ist.
Am darauffolgenden Tag, dem 19. Juli, wird am gleichen Ort und zur gleichen Zeit das Musikprojekt Fuerte der Musiker Germán G. Arias und Augusto Báez auf die Bühne gebracht. Persönliche und volkstümliche Geschichten werden durch eine Gruppe von neun Musikern mit zwei Geigen, Bratsche, Cello, Kontrabass, Schlagzeug, Perkussion, Flügelhorn und Klavier zum Ausdruck gebracht, die verschiedene Stile miteinander verbinden.
Am 20. Juli, ebenfalls auf der Plaza de la Constitución in Vallehermoso, wird um 20.30 Uhr eine der einzigartigsten und bekanntesten Stimmen der Kanarischen Inseln zu hören sein: die von Luis Morera. Der vielseitige Künstler, der als Maler, Bildhauer, Dichter und Musiker tätig war, wird sich im Atlántico Sonoro von seiner intimsten Seite zeigen, mit Liedern, die auf die Natur und die kanarische Kultur anspielen und größtenteils von ihm selbst komponiert wurden. Amor infinito ist der Titel des Auftritts von Morera, der Teil der legendären kanarischen Gruppe Taburiente war, und der auch dem Album, das 2020 im Rahmen seiner umfangreichen Solokarriere erscheint, seinen Namen gibt.
Vergängliche Kunst am Aussichtspunkt Almendrillo
Vom 13. Juli bis zum 13. August können Besucher und Einwohner am Mirador del Almendrillo in Vallehermoso eine großformatige Skulptur aus recyceltem Holz von Luigi Stinga bewundern. Dieses ephemere Kunstwerk ist bereits ein Klassiker in Atlántico Sonoro und stellt jedes Mal ein einzigartiges und unwiederholbares Erlebnis dar. Stinga schafft jedes Mal ein Werk, das auf die Kultur und das Erbe von La Gomera anspielt und in dem er Tradition mit zeitgenössischen Ausdrucksformen verbindet.
Kompensation des ökologischen Fußabdrucks
Die 20. Ausgabe des Atlantikfestivals ist von dem festen Willen geprägt, bis 2030 zur Halbierung der Emissionen beizutragen und diese bis 2050 auf Null zu reduzieren. Zu diesem Zweck wird ein Teil der CO2-Emissionen, die durch die Veranstaltung entstehen, in Zusammenarbeit mit der Stiftung Foresta durch Wiederaufforstung ausgeglichen. Auf diese Weise wird die Wiederaufforstung dazu beitragen, den schwerwiegenden Prozess der Wüstenbildung und Erosion auf den Inseln aufzuhalten und das außergewöhnliche ökologische und kulturelle Erbe der Kanarischen Inseln wiederherzustellen und zu verbessern.
Programm
TENERIFE
12. Juli
Haus der Kultur in Tacoronte.
18:00 h. Kulturerbe: Senioren als Bezugspunkt.
19:30 h. Kulturerbe: Bäuerinnen.
LA GOMERA
13. Juli
Platz der Verfassung in Vallehermoso.
11:00 h. Workshop für Chácara und Trommeln.
12:00 h. Silbo Gomero Workshop, mit der Silbo Gomero Cultural Association.
19:45 h. Dramatisierte Route: Doblones para la eternidad, mit dem Burka Teatro.
Vom 13. Juli bis 13. August
Mirador del Almendrillo, Vallehermoso.
Großformatige Skulptur aus recyceltem Holz von Luigi Stinga.
18. Juli
Plaza de la Constitución, Vallehermoso.
20:30 h. Konzert Timples und andere kleine Gitarren der Welt.
19. Juli
Platz der Verfassung in Vallehermoso.
20:30 h. Furte Konzert.
20. Juli
Plaza de la Constitución, Vallehermoso.
20:00 h. Verleihung des Preises Atlántico Sonoro 2024.
20:30 h. Konzert Amor Infinito von Luis Morera.
コメント